Mai 2004 - n°88

CARL ZEISS : permettre aux sciences et aux technologies d’aller au-delà de ce que l’Homme peut voir…

“ Depuis le début des sciences optiques, nous nous efforçons de repousser les limites de l’imagination de l’Homme… ”, ainsi nous est présentée la motivation première du groupe CARL ZEISS sur son site internet www.zeiss.fr. “ Notre cœur de métier est l’optique ”, confirme M. Leif LISSMYR, directeur de la Division Microscopie de CARL ZEISS France. “ Le slogan de notre Entreprise, “ we make it visible ”, exprime cette vision : permettre aux sciences et aux technologies d’aller au-delà de ce que l’Homme peut voir… ” Bref rappel sur la remarquable histoire du groupe CARL ZEISS et gros plan sur l’actualité de sa division Microscopie en France !..

Tout commence en Allemagne à la fin du XIXème siècle…

Mécanicien d’Université, Carl ZEISS fonde en 1846 son premier atelier d’optique et de mécanique de précision. Avec Ernst ABBE, physicien et mathématicien, il développe la théorie de la formation de l’image microscopique. Dès lors, les découvertes et les innovations faites dans les domaines de l’optique ne vont plus cesser.
Associés dès 1875, Carl ZEISS et Ernst ABBE sont rapidement rejoints par Otto SCHOTT. Ce dernier apporte les bases scientifiques manquant alors à la chimie du verre. Ensemble, ils étudient le rapport entre la composition et les propriétés optiques des différents verres, et développent un grand nombre de nouveaux verres optiques, aux propriétés inconnues jusqu’alors...

En 1889, est créée la Fondation CARL ZEISS, seul propriétaire des deux sociétés que sont l’usine de Carl ZEISS et celle d’Otto SCHOTT. Une page de l’histoire scientifique et sociale est en train d’être tournée…
CARL ZEISS s’impose aujourd’hui au rang de leader mondial dans les domaines de l’optique de précision et de l’instrumentation de haute technologie. Centrés autour de ces pôles d’expertise, les produits et prestations du groupe CARL ZEISS intéressent trois domaines stratégiques en forte croissance : biosciences et domaine de la santé, produits grand public, systèmes et solutions pour le secteur industriel. “ Tous ont en commun le même souci de précision, de qualité et d’innovation en matière de technologie de pointe ”, précise M. LISSMYR.
La recherche est au cœur des principes fondamentaux qui assurent le leadership de l’Entreprise. Chaque année, 15 % de son chiffre d’affaires est réinvesti dans la R&D tandis que son portefeuille compte à ce jour près de 350 brevets récents…

CARL ZEISS dans le monde

Point de rencontre des sciences, des progrès de la technique et du dialogue social, CARL ZEISS reste, après plus de 150 ans d’existence, à la pointe de l’innovation technologique. Groupe d’envergure internationale dont le siège social se situe à Oberkochen en Allemagne, CARL ZEISS est aujourd’hui présent dans plus de 30 pays sur l’ensemble des 5 continents et regroupe plus de 14 000 collaborateurs. “ Notre Groupe compte désormais 15 usines de production et 40 sites de distribution dans le monde ”, précise M. LISSMYR.

La structure internationale de l’Entreprise se compose de six divisions, généralement en première ou seconde position sur leur marché. Parmi les principaux domaines de compétences du groupe CARL ZEISS, se distinguent ainsi notamment : la chirurgie et l’ophtalmologie, l’optique grand public et sportive, la technologie des semi-conducteurs, la métrologie, l’opto-électronique, les applications militaires, les objectifs photographiques et cinématographiques, l’astronomie, la microscopie électronique … et, bien sûr, la microscopie optique.

Précisons que le Groupe CARL ZEISS caracole en tête sur le marché mondial des microscopes optiques. Sa division Microscopie réunit le département de la microscopie optique, domicilié à Göttingen (Allemagne) et ceux de la médecine moléculaire et de la microscopie avancée, implantés sur le site d’Iéna (Allemagne).

Gros plan sur la Division Microscopie CARL ZEISS France

En France, basée en région parisienne (78), la société CARL ZEISS S.A.S. compte près de 140 collaborateurs, dont plus de 25 exerçant au sein de la division Microscopie.
“ A ce jour, plus de 20 prix Nobel ont réalisé leurs travaux en utilisant des microscopes CARL ZEISS ”, souligne Mlle Virginie Pattier, assistante commerciale chez CARL ZEISS S.A.S.. “ En France, tout particulièrement, nous sommes le partenaire privilégié de clients prestigieux, parmi lesquels l’Institut Pasteur, le Centre d’Immunologie de Marseille-Luminy et l’Institut de Biologie du Développement de Marseille… ”
“ Notre succès repose sur le développement et la concrétisation de technologies et de systèmes qui répondent aux besoins réels des différents domaines de la microscopie : biotechnologie, biologie cellulaire et moléculaire, recherche pharmaceutique, neurosciences, sciences des matériaux… ”, poursuit Leif LISSMYR.

Forte de sa position de leader dans le segment des sciences de la vie, la division Microscopie de CARL ZEISS consacre déjà la majorité de ses activités à l’imagerie multidimensionnelle du vivant et continue à investir dans le développement d’innovations sur ce secteur.

Gros plan sur l’offre Produits de CARL ZEISS Microscopie et, en particulier, sur ses toutes dernières nouveautés :

- Le logiciel AxioVision 4
AxioVision 4 est un logiciel intuitif d’acquisition et d’archivage d’images, mais aussi de traitement et d’analyse. Cette nouvelle version a été conçue de manière à simplifier à l’extrême la prise d’images, tout comme des applications plus avancées comme l’imagerie multi-dimensionnelle, la déconvolution, le FRET (Fluorescence Resonance Energy Transfert) et le module ApoTome® .

- Le module TIRF
Basé sur l’excitation des fluorochromes juste à la surface entre lame et solution, le principe du module TIRF (Total Internal Reflection Fluorescence) permet de concentrer l’émission de fluorescence sur le plan focal et simplifie ainsi considérablement l’analyse d’images. Le module TIRF est l’outil idéal pour observer les procédés membranaires rapides, même quand les signaux sont très faibles …

- Le LSM 510 META
Primé dès 2002 par le célèbre oscar de la recherche et du développement (le R&D 100 Award, décerné tous les ans par la revue scientifique américaine The Scientist), le microscope confocal à balayage laser LSM 510 META doit son succès, en particulier, à la synthèse d’un détecteur inédit et d’un procédé d’analyse d’images assisté par ordinateur. Cette combinaison permet de mesurer simultanément un grand nombre de marqueurs fluorescents et de séparer leurs émissions quelles que soient leurs zones de recouvrement spectrales grâce à la déconvolution spectrale.
Le LSM 510 META offre ainsi l’opportunité de découvrir les relations complexes et les interactions entre les structures cellulaires et leurs composants à l’intérieur de cellules vivantes ou dans les tissus…

- le module ApoTome®
A son tour couronné de succès en 2003 par le R&D 100 Award, le module ApoTome® permet aux laboratoires d’accéder à la microscopie
tridimensionnelle à un prix attractif. Grâce à l’ApoTome® , il devient en effet très aisé et particulièrement rapide de réaliser des coupes optiques sur des échantillons biologiques marqués par fluorescence.
“ La technologie du module ApoTome® repose sur le principe de la projection de raies ”, précise M. LISSMYR. “ Elle offre une qualité d’image encore inégalée en présence d’échantillons épais, qui se traduit par une netteté et un contraste remarquables en microscopie à fluorescence … ”

Ce module ouvre de nouvelles perspectivesà un large cercle d’utilisateurs dans la recherche biomédicale, soucieux d’obtenir des images d’une qualité qui nécessitaient jusqu’à présent des équipements plus lourds..

Soulignons que, pour la même qualité de résultats, le module ApoTome® présente un prix particulièrement compétitif (30 000 Euros en plus du microscope), comparé à celui d’un microscope confocal (100 000 – 300 000 Euros)...

Réparties sur tout l’Hexagone, les équipes commerciales CARL ZEISS travaillent enétroite relation avec les techniciens et ingénieurs du SAV. “ Notre volonté de précision et de qualité s’exprime aussi à travers les efforts et les résultats de notre service après-vente”, ajoute M. Leif LISSMYR. “ Pour garantir cette efficacité, CARL ZEISS France s’appuie sur des prestations irréprochables : la maintenance adaptée aux besoins du client, la “ hot line ”, le service formation (en interne et sur site)… ”

Enfin, l’équipe CARL ZEISS France participe régulièrement à des colloques et salons nationaux. Prochaines manifestations ? Celle de l’ELSO (European Life Scientist Organization), à Nice du 4 au 8 septembre 2004, et les 3èmes Journées de la Société de Biologie Cellulaire de France qui se tiendrontà Montpellier, du 7 au 9 juin 2004…

S. DENIS